MdB chystá mimořádné drama o spalující vášni s Petrem Štěpánem v hlavní roli

V měsíci únoru se na prknech jeviště Činoherní scény Městského divadla Brno své slavnostní premiéry dočká význačný titul od největšího amerického divadelního autora 20. století Arthura Millera. Jeho hra Pohled z mostu právem patří do pokladnice světového dramatu a již od doby svého vzniku nabízí strhující divácký zážitek, o čemž se budete moci sami přesvědčit.

Arthur Miller je jistě vedle Eugena O'Neilla, Tennesseeho Williamse a Edwarda Albeeho vrcholným americkým dramatikem 20. století – a jedním z mála nesporných moderních dramatických klasiků. Z jeho nejvýznamnějších her už diváci Městského divadla Brno znají přinejmenším Smrt obchodního cestujícího nebo Čarodějky ze Salemu. Nyní padla volba na další z jeho velkých lidských dramat, moderní tragédii Pohled z mostu (1955).

Komorní drama ve stínu Brooklynského mostu

Toto úsporné drama se odehrává v New Yorku, ve stínu Brooklynského mostu, který dal této hře název, ve čtvrti Red Hook, kde sídlí převážně italští přistěhovalci. Tam v docích pracují nelegálně „ponorky", přístavní dělníci, kteří sem tajně připluli za prací, aby uživili své hladové rodiny daleko za mořem. Podobně jako most spojuje „italský" Brooklyn a „americký" Manhattan, tak i právník Alfieri, vypravěč hry a Millerova varianta antického chóru, stojí na pomezí mezi dvěma světy. Prvním je „americký" svět předpisů, soudů a „oficiálního práva", druhým je klanový svět sicilských přistěhovalců s jeho nevyřčenými příkazy, závazky a tabu, svět, kde platí především loajalita „ke svým", svět, kde „ne všechny zákony jsou psány v knihách," jak říká výstižně jedna z postav hry.

Nezvratný konec zdánlivé rodinné idyly

Hlavním hrdinou Pohledu z mostu je Eddie Carbone, italský přistěhovalec druhé generace. Eddie žije ve spokojené domácnosti s manželkou Beatricí a její osiřelou neteří Catherine – až do chvíle, kdy jeho pečující otcovská láska ke Catherine začne přesahovat rozumnou míru. Postupně začíná být jasné, že se Eddie neumí smířit s tím, že dospívající Catherine chce a bude žít život po svém. A právě v tom momentu se u Carbonů ubytují dva ilegální italští imigranti, Beatricini bratranci Marco a Rodolfo.

Eddie zprvu přátelsky vítá své příbuzné ve vysněné zemi svobody, ale idyla společného soužití brzy skončí. Pohledný Rodolfo naváže s Catherine vztah a Eddieho pomalu, ale jistě stravuje nesnesitelná vášeň, kterou ovšem nedokáže vyslovit, ani se jí bránit. A jelikož neexistuje žádný zákon, který by dle Eddieho přání mohl Catherine zabránit vybrat si partnera podle vlastní volby, začne Carbonova vášeň neúprosně směřovat k tragickému konci...

Emociálně silný mistrovský příběh

Osud Eddieho Carbona není tragédií výjimečného jedince, ale naopak zprvu zcela obyčejným příběhem zcela obyčejného člověka. „Eddieho Carbona nikdy nenapadlo, že by mohl mít nějaký osud," říká trefně v jednom ze svých vypravěčských komentářů Alfieri. Jeho příběh tak může intenzivně zasáhnout každého, kdo někdy tajně pocítil lásku, byť jen krátkou, k nedosažitelnému nebo nedotknutelnému.

Alan Ayckbourn, věhlasný britský dramatik, který režíroval proslulou inscenaci Pohledu z mostu v londýnském National Theatre v roce 1987, charakterizoval toto drama stručně a výstižně: „Je to mistrovská hra, jemná práce s přesností a propracovaností švýcarských hodinek, která má ale sílu emocionálně udeřit jako Big Ben."

Hluboce lidské drama s výjimečnými hereckými příležitostmi

Hru Pohled z mostu uvede na jeviště Činoherní scény Městského divadla Brno režisér Stanislav Slovák v překladu Jana Grossmana, a to za pomoci realizačního týmu tvořeného scénografem Jaroslavem Milfajtem, kostýmní výtvarnicí Andreou Kučerovou, autorem scénické hudby Mirko Vuksanovićem a dramaturgem Janem Šotkovským, který spolu s režisérem stojí i za inscenační úpravou díla. V ústřední roli přístavního dělníka Eddieho Carbona se divákům představí Petr Štěpán společně s Markétou Sedláčkovou v úloze jeho manželky Beatrice, Barborou Slaninovou jako její dospívající neteří Catherine, Petrem Halberstadtem jakožto advokátem Alfierim, Kristianem Pekarem a Martinem Mihálem coby italskými imigranty Marcem a Rodolfem, Jakubem Przebindou v roli Louise a Danielem Rymešem v postavě Imigračního úředníka.
Premiéra klasického dramatu Pohled z mostu se uskuteční v sobotu 11. a v neděli 12. února 2023 v 19.00 hodin na Činoherní scéně Městského divadla Brno.

Vstupenky jsou již v prodeji v pokladnách Městského divadla Brno na Lidické ulici 16 nebo online na webových stránkách divadla www.mdb.cz.

(sal)
Foto: Archív MdB