Nové perspektivy i festivalové evergreeny na festivalu Bonjour Brno

04. květen 2026

Letošní festival Bonjour Brno bude probíhat od 11. do 20. května. Jako tradičně proběhne zahájení v podobě vernisáže ve výstavním sále Muzejky (Berglův palác) na Moravském náměstí 15, kde sídlí pořadatel festivalu Alliance Française Brno. Festivalu předchází soutěž „Pocta fotografii" a vyhlášení výsledků spolu s vernisáží odstartují letošní ročník.

Kromě svých aktivit v oblasti jazykového vzdělávání se Alliance Française Brno snaží každoročně nabídnout také něco nového z francouzské kultury. „Letošním ročníkem Bonjour Brno bychom se chtěli dotknout hudebního žánru rap, který dnes výrazně rezonuje i v české kultuře. Účast přislíbila dvojice francouzských raperů, dvojčata T2G, nebo raper švýcarského původu AbSTRAL compost," vysvětluje programová ředitelka Adéla Poláková. „I letos nabízíme již klasické formáty, jako je promítání filmů v Kině Art, pub kvíz, pétanquový turnaj nebo setkání s literárními překladateli. Letos bude během festivalu v Brně na rezidenci Mandragore, umělkyně z Rennes, která bude skicovat své vjemy z festivalu a Brna. Jejím výstupem pak uzavřeme festival," doplňuje Jiří Votava, ředitel Alliance Française Brno.

Dnes fotí přece každý...

Letos je to 200 let od vzniku první dochované stálé fotografie na světě. Ta je známá pod názvem Pohled z okna v Le Gras (1826) a pořídil ji francouzský vynálezce Nicéphore Niépce. Jedním z uměleckých žánrů, pro nějž objev fotografie znamenal zcela zásadní zlom a proměnu, byl portrét. Oproti malbě, nabídla fotografie přesnost a finanční dostupnost. Soutěž „Pocta fotografii" si klade za cíl připomenout tento významný objev a nabídnout současnou reflexi fotografického žánru portrétu jak dětem, tak dospělým. Kreativní přístup k fotografii pak nabídne výtvarná dílna pro rodiče s dětmi s názvem Fragments de moi / Co všechno jsem?

Od francouzského rapu přes demytizaci absintu až po feminismus v literatuře

Festival Bonjour Brno se rozhodl reflektovat hudební žánr rap, který je dnes velmi populární i u nás a pořádá hned dva rapové eventy. V Kabinetu MÚZ se o program postarají zahraniční umělci a vystoupí rapová dua T2G (Francie) a AbSTRAL compost (Švýcarsko) s hostem Oddateee (USA). V klubu ARTBAR pak vystoupí domácí umělci, jejichž tvorba nebo původ je spjat s Francií. Těšit se lze na česko-francouzského rapera Iussi a druhou část večera doplní DJ Wich s hostujícím brněnským raperem Maniakem. Novinkou bude degustace absintů v baru Naproti, kterou provede zajímavým povídáním z historie nápoje Václav Seidl. V Rezidenci Café Kaprál se uskuteční v rámci každoročních festivalových besed s překladateli moderovaná diskuse s překladatelkou Petrou Zikmundovou, která přiblíží nejen svět knih spisovatelek Virginie Despentes a Constance Debré, ale nastíní i problematiku překladu těchto děl. Překladatelka je držitelkou tvůrčí prémie od Obce překladatelů.

Programové stálice

I v letošním roce festival pořádá žádané komentované prohlídky po Brně s průvodkyní a znalkyní historie Brna a Francie Janou Amadou. Ta kromě prohlídek pro školní publikum letos připravila pro veřejnost speciální trasu s názvem Francouzské lásky v Brně. Oblíbený vědomostní pub kvíz proběhne v kavárně Kina Art, ve kterém bude jako každý rok probíhat i letos pásmo francouzských filmů. V parku Lužánky se odehraje již tradičně pétanquový turnaj pro malé i velké. Pro milovníky historie pak nabídne festival zajímavou přednášku o Karlu IV. a jeho poslední cestě do Francie nebo dokumentární film Francie Bohuslava Reynka.

Partnerské město Rennes

Po dobu konání festivalu bude pobývat na rezidenci v Brně francouzská ilustrátorka, komiksová autorka a grafická performerka (a také zpěvačka a hráčka na keltskou harfu) Mandragore. Tato všestranná umělkyně z Rennes bude během svého pobytu zaznamenávat do skic místa, vjemy a události z festivalu a Brna samotného. Výsledky této práce pak společně s dalšími svými díly představí na závěrečné akci festivalu v prostorách kavárny Panksy. Jedinečnost události podtrhne autorčin hudební doprovod na harfu.

Bonjour Brno

Už 32. sezónu v řadě přináší festival Bonjour Brno do moravské metropole francouzskou kulturu s cílem nabídnout publiku jedinečný zážitek a setkání s francouzskými a frankofonními umělci a dalšími účinkujícími a interprety.

Festival Bonjour Brno se koná za finanční podpory statutárního města Brna a společnosti Brněnské vodárny a kanalizace.

Více informací a kompletní program najdete na www.bonjourbrno.cz.